• Accueil
  • Qui suis-je?
  • Articles
  • Contact
  • L’artiste
    • Les premières années
    • Les Jackson 5
    • The jacksons
    • Discographie
    • Short films
      • Les dessous des short films
      • Les lieux de tournages
    • En studio
    • Collaborations
    • Concerts/ Apparitions sur scène
    • Récompenses et Consécrations
    • Apparitions publiques
    • Filmographie
      • Les films
      • Les lieux de tournages
    • Michael Jackson et le cinéma
    • Interviewes/Discours
    • Influences
    • Les prestations télévisées
      • The Jackson 5
      • The Jacksons
      • Michael Jackson
    • Michael Jackson et la publicité
    • Michael Jackson et ses photographes
    • Michael Jackson et les comédies musicales
    • Michael Jackson King of Fashion
    • Michael Jackson et l’Art
    • Michael Jackson auteur
      • Dancing The Dream
      • My World The Official Photobook Vol. I
      • Autres textes
    • Michael Jackson dessinateur
    • Michael Jackson dans les dessins animés
    • Michael Jackson dans les jeux vidéos
    • Documentaires
    • Today in MJ’s HIStory
      • Janvier
      • Février
      • Mars
      • Avril
      • Mai
      • Juin
      • Juillet
      • Août
      • Septembre
      • Octobre
      • Novembre
      • Décembre
    • Hommages
      • 25 juin
      • 29 août
      • 10 ans déjà
      • Evénements
      • Des mots, des oeuvres
  • L’homme
    • Ses Ancêtres
    • Son entourage
      • Ses enfants
      • Sa famille
      • Ses proches
      • Ses relations professionnelles
    • Ses maisons
      • Encino home
      • Neverland Ranch
      • Les autres maisons
    • Who Is He?
      • Innocent
      • This Is Him
      • Passion déguisements
    • L’homme d’affaires
    • Michael Jackson et Noël
      • Les Noëls de Michael Jackson
      • Calendrier de l’Avent MJ
    • Michael Jackson et Disney
    • Rencontres avec des personnalités
  • L’humanitaire
    • 1970 – 1979
    • 1980 – 1989
    • 1990 – 1999
    • 2000 – 2009
  • MJ AROUND THE WORLD
    • En Amérique du Nord
    • En Amérique Centrale et du Sud
    • En Europe
    • En Afrique
    • Au Moyen-Orient
    • En Asie
      • MJ au Japon en 1987
      • MJ en Chine, en Octobre 1987
      • Ailleurs en Asie
    • En Océanie
  • VOYAGES ONMJFOOTSTEPS
    • MJ Places around the world
    • Programmes #onmjfootsteps
    • Voyages
      • L’Amérique du Nord
        • USA 2012
        • USA 2014
        • USA 2015
        • Los Angeles 2018
        • Los Angeles 2023
        • Los Angeles 2024
      • L’Europe
      • Les châteaux Français
      • L’Afrique du Sud
      • L’Asie
  • ONMJF VAULT
    • A posséder
      • Livres
      • Albums
      • DVD
      • Jam Mag
    • Archives
      • Archives: Jackson 5 Era
      • Archives: The Jacksons Era
      • Archives: The Wiz
      • Archives: Off The Wall Era
      • Archives: Thriller Era
      • Archives: Victory Tour
      • Archives: Captain Eo
      • Archives: Bad Era
      • Archives: Moonwalk
      • Archives: Moonwalker
      • Archives: Dangerous Era
      • Archives: Mariage MJ – Lisa Marie Presley
      • Archives: HIStory Era
      • Archives: Ghosts
      • Archives: Blood On The DanceFloor Era
      • Archives: Invincible Era
      • Archives: 2003 – 2009 Era
      • Archives: post 2009
    • Objets de collection/Memorabilia
    • Bandes dessinées
    • Photos inédites
    • Témoignages: Ils ont rencontré Michael Jackson
  • GUIDES PDF
  • L’artiste
    • Les premières années
    • Les Jackson 5
    • The jacksons
    • Discographie
    • Short films
      • Les dessous des short films
      • Les lieux de tournages
    • En studio
    • Collaborations
    • Concerts/ Apparitions sur scène
    • Récompenses et Consécrations
    • Apparitions publiques
    • Filmographie
      • Les films
      • Les lieux de tournages
    • Michael Jackson et le cinéma
    • Interviewes/Discours
    • Influences
    • Les prestations télévisées
      • The Jackson 5
      • The Jacksons
      • Michael Jackson
    • Michael Jackson et la publicité
    • Michael Jackson et ses photographes
    • Michael Jackson et les comédies musicales
    • Michael Jackson King of Fashion
    • Michael Jackson et l’Art
    • Michael Jackson auteur
      • Dancing The Dream
      • My World The Official Photobook Vol. I
      • Autres textes
    • Michael Jackson dessinateur
    • Michael Jackson dans les dessins animés
    • Michael Jackson dans les jeux vidéos
    • Documentaires
    • Today in MJ’s HIStory
      • Janvier
      • Février
      • Mars
      • Avril
      • Mai
      • Juin
      • Juillet
      • Août
      • Septembre
      • Octobre
      • Novembre
      • Décembre
    • Hommages
      • 25 juin
      • 29 août
      • 10 ans déjà
      • Evénements
      • Des mots, des oeuvres
  • L’homme
    • Ses Ancêtres
    • Son entourage
      • Ses enfants
      • Sa famille
      • Ses proches
      • Ses relations professionnelles
    • Ses maisons
      • Encino home
      • Neverland Ranch
      • Les autres maisons
    • Who Is He?
      • Innocent
      • This Is Him
      • Passion déguisements
    • L’homme d’affaires
    • Michael Jackson et Noël
      • Les Noëls de Michael Jackson
      • Calendrier de l’Avent MJ
    • Michael Jackson et Disney
    • Rencontres avec des personnalités
  • L’humanitaire
    • 1970 – 1979
    • 1980 – 1989
    • 1990 – 1999
    • 2000 – 2009
  • MJ AROUND THE WORLD
    • En Amérique du Nord
    • En Amérique Centrale et du Sud
    • En Europe
    • En Afrique
    • Au Moyen-Orient
    • En Asie
      • MJ au Japon en 1987
      • MJ en Chine, en Octobre 1987
      • Ailleurs en Asie
    • En Océanie
  • VOYAGES ONMJFOOTSTEPS
    • MJ Places around the world
    • Programmes #onmjfootsteps
    • Voyages
      • L’Amérique du Nord
        • USA 2012
        • USA 2014
        • USA 2015
        • Los Angeles 2018
        • Los Angeles 2023
        • Los Angeles 2024
      • L’Europe
      • Les châteaux Français
      • L’Afrique du Sud
      • L’Asie
  • ONMJF VAULT
    • A posséder
      • Livres
      • Albums
      • DVD
      • Jam Mag
    • Archives
      • Archives: Jackson 5 Era
      • Archives: The Jacksons Era
      • Archives: The Wiz
      • Archives: Off The Wall Era
      • Archives: Thriller Era
      • Archives: Victory Tour
      • Archives: Captain Eo
      • Archives: Bad Era
      • Archives: Moonwalk
      • Archives: Moonwalker
      • Archives: Dangerous Era
      • Archives: Mariage MJ – Lisa Marie Presley
      • Archives: HIStory Era
      • Archives: Ghosts
      • Archives: Blood On The DanceFloor Era
      • Archives: Invincible Era
      • Archives: 2003 – 2009 Era
      • Archives: post 2009
    • Objets de collection/Memorabilia
    • Bandes dessinées
    • Photos inédites
    • Témoignages: Ils ont rencontré Michael Jackson
  • GUIDES PDF
  • Accueil
  • Qui suis-je?
  • Articles
  • Contact

  • Interviewes/Discours

    Interview à TV Guide, le 10 novembre 2001

    10 novembre 2013 / 1 Comment

    Source: the-michael-jackson-archives.com Traduction Il dit qu’il est « invincible » (le titre de son album attendu depuis longtemps). Il dit qu’il est aimé (un concert hommage est diffusé cette semaine). Il dit aussi qu’il sent qu’il est d’une autre planète. Michel Jackson peut-il vivre en accord avec son talent et faire oublier son image bizarre ? Quand vous avez été dans le show-business pendant 35 ans — quand vous avez été une légende dans le show-business la plupart de ce temps —…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Interview à Tom Joyner pour Ebony/Jet Celebrity Showcase – 9 mars 1983

    28 avril 2013

    Interview à Randy Taraborrelli – 22 Août 1978

    22 août 2013

    Michael Jackson chat sur internet avec ses fans, le 17 août 1995

    17 août 2017
  • Interviewes/Discours

    Interview à Rick Dees pour KIIS FM, le 30 octobre 2003

    30 octobre 2013 / No Comments

    Le 30 octobre 2003, à l’approche d’ Halloween et suite à la sortie sur internet du single What More Can I Give, Michael accorde une courte interview, par téléphone, à Rick Dees, pour la station de radio KIIS-FM. RD=Rick DeesEK= Ellen KMJ=Michael JacksonRD: Ok, il est 7h18 maintenant. Je viens de recevoir une information. On vient de parler à Mark, qui a appelé Ellen, qui a rappelé Rudy, qui nous a remis en ligne avec Eloise, qui nous a mis…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Interview à Steve Harvey dans le Steve Harvey Morning Show, le 19 février 2002

    19 décembre 2013

    Interview à Ian « Molly » Meldrum, le 19 novembre 1996

    19 novembre 2013

    Conversation entre Michael Jackson et Andy Warhol pour le magazine Interview, février 1977

    2 février 2022
  • Interviewes/Discours

    Online Audio Chat – Get Music.com, 26 octobre 2001

    26 octobre 2013 / No Comments

    Le 26 octobre 2001, quelques jours avant la sortie de son nouvel album Invincible, Michael répond aux questions de ses fans durant une heure d’interview audio. Un online Internet audio chat avec  Anthony DeCurtis, qui sélectionne les questions des fans, sponsorisé par GetMusic.com. et Rollingstone.com. Michael c’est un plaisir de parler avec vous… Michael : Moi aussi. Parlez-nous un peu du nouvel album. C’est votre premier nouvel album en 6 ans. Etes-vous encore excité quand vient le temps de lancer quelque…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Michael Jackson chat sur internet avec ses fans, le 17 août 1995

    17 août 2017

    Prime Time Live, interview de Diane Sawyer, le 14 juin 1995

    14 juin 2013

    Interview à TV Guide, le 10 novembre 2001

    10 novembre 2013
  • Interviewes/Discours

    Ebony/Jet Showcase Interview, 26 septembre 1987

    26 septembre 2013 / No Comments

    Le 26 septembre 1987, alors qu’il est en tournée au Japon, pour le début du Bad tour, Michael accorde une interview à Darryl Dennard pour les magazines Ebony et Jet. Elle a lieu backstage durant les répétitions du concert. L’interview coïncide avec la sortie de l’album Bad et Michael y parle  du processus de création, de l’histoire derrière les chansons. Traduction rapide des meilleures parties de l’interview. Ebony/Jet : La première question que j’ai envie de vous poser me paraît être…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Interview inédite pour Soul Beat et performance dans un night-club d’Oakland, août 1979

    12 juillet 2020

    Interview à Bill Bellamy, le 28 juillet 1995

    28 juillet 2013

    Interview au magazine Vibe – Mars 2002

    3 mars 2013
  • Interviewes/Discours

    Interview à Barbara Walters pour ABC- Le 7 septembre 1997

    12 septembre 2013 / No Comments

    Le 07 septembre 1997, Michael Jackson accorde à la journaliste américaine Barbara Walters une interview à l’hôtel Georges V de Paris. Celle-ci sera diffusée sur ABC le 12 septembre 1997 dans l’émission 20/20. Michael évoque la mort de la Princesse Diana, les paparazzi et son fils Prince. Ci-après la traduction de l’interview en français, parue dans le numéro 23, d’octobre 1997, du magazine Black & White. (Pour lire l’interview, clique droit « ouvrir l’image dans un nouvel onglet ») A lire également…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Interview à Ian « Molly » Meldrum, le 19 novembre 1996

    19 novembre 2013

    Interview au magazine Gold, 20 décembre 2002

    20 décembre 2013

    Online Audio Chat – Get Music.com, 26 octobre 2001

    26 octobre 2013
  • Interviewes/Discours

    Interview à Chris Connelly sur Good Morning America, le 28 août 2008

    28 août 2013 / No Comments

    Le 28 août 2008, alors qu’il s’apprête à fêter ses 50 ans, Michael Jackson accorde à Chris Connelly, présentateur de  l’émission Good Morning America sur ABC, une interview par téléphone. L’interview sera diffusée sur la chaîne le lendemain, le jour de l’anniversaire de Michael. Chris Connelly: Comment comptes-tu célébrer ton 50e anniversaire? Michael: . Oh, je vais juste prévoir un gâteau avec mes enfants et nous allons probablement regarder des dessins animés. Chris: Michael, quand tu regardes ta carrière, y…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Interview à Rick Dees pour KIIS FM, le 30 octobre 2003

    30 octobre 2013

    Online Audio Chat – Get Music.com, 26 octobre 2001

    26 octobre 2013

    Interview à Geraldo Rivera pour « At Large With Geraldo Rivera », le 05 février 2005

    5 février 2014
  • Interviewes/Discours

    Interview à Randy Taraborrelli – 22 Août 1978

    22 août 2013 / No Comments

    Randy Taraborrelli évoque cette interview dans la maison familiale d’Hayvenhurst, en août 1978, dans sa biographie Michael Jackson, La magie et la folie, Toute l’histoire. Intitulé à l’origine The Magic And The Madness et paru pour la première fois en 1991, cet ouvrage de plus de 700 pages a bénéficié de plusieurs mises à jour (en 2003, 2004 et 2009) avant d’être traduit en français en 2010. « Je faisais partie des journalistes qui interviewaient les Jackson lors de la promotion de…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Michael Jackson chat sur internet avec ses fans, le 17 août 1995

    17 août 2017

    Interview au magazine Vibe – Mars 2002

    3 mars 2013

    Michael Jackson talks to Oprah Winfrey, le 10 février 1993

    27 décembre 2012
  • Interviewes/Discours

    Interview à Bill Bellamy, le 28 juillet 1995

    28 juillet 2013 / No Comments

    Le 28 juillet 1995, Michael Jackson était l’invité du présentateur de la chaîne MTV, Bill Bellamy, pour une émission exceptionnelle consacrée à la sortie de son nouvel album HIStory. Il lui accorde une interview de quelques minutes où il revient sur les onze nominations de son clip Scream aux prochains MTV Video Music Awards, sur son album HIStory et le short film You Are Not Alone est diffusé en avant première. Bellamy : You, Janet, and the video [Scream] have…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Interview à Geraldo Rivera pour « At Large With Geraldo Rivera », le 05 février 2005

    5 février 2014

    Interview à Rick Dees pour KIIS FM, le 30 octobre 2003

    30 octobre 2013

    Discours A Exeter (Angleterre), le 14 juin 2002

    14 juin 2014
  • Interviewes/Discours

    Discours contre Sony au club Equinox de Londres – Le 15 juin 2002

    15 juin 2013 / No Comments

    Devant plus de deux mille fans réunis à la fête du « Killer Thriller Party » au Night Club Equinox de Londres, organisée par le MJNI pour commémorer le vingtième anniversaire du lancement de  Thriller, Michael parle de ses relations difficiles avec la maison de disque Sony Music et son président Tommy Mottola. Tout au long de son discours, il tient une  pancarte « Sony Kills Music ». Traduction: Je veux remercier tous les grands et incroyables talents… pendant que de la musique jouait,…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Discours lors des 26è NAACP à Los Angeles, le 05 janvier 1994

    5 janvier 2014

    Interview à TV Guide, le 10 novembre 2001

    10 novembre 2013

    Interview à Steve Harvey dans le Steve Harvey Morning Show, le 19 février 2002

    19 décembre 2013
  • Interviewes/Discours

    Prime Time Live, interview de Diane Sawyer, le 14 juin 1995

    14 juin 2013 / No Comments

    Le 14 juin 1995, Michael Jackson et son épouse Lisa Marie Presley répondent aux questions de Diane Sawyer dans une émission spéciale de Prime Time Live, réalisée en direct. Retransmise à travers le monde, l’interview sera suivie par soixante millions de téléspectateurs.  Une interview pourtant assez …….. inutile avec des questions sans aucun intérêt et souvent indélicates! Diane Sawyer : Et voici avec moi Michael Jackson et Lisa Marie Presley. Bienvenue à Prime Time Live sur ABC ! En vous…

    Read More
    Rachelmj

    You May Also Like

    Interview à Rick Dees pour KIIS FM, le 30 octobre 2003

    30 octobre 2013

    Interview à Randy Taraborrelli – 22 Août 1978

    22 août 2013

    Discours de Michael Jackson aux Bambi Awards, le 21 novembre 2002

    21 novembre 2013
1234

Instagram

onmjfootsteps

Rachel @myworldandpassions
Fan since Thriller Era

Bruce Swedien was Michael Jackson's sound engineer Bruce Swedien was Michael Jackson's sound engineer from Off The Wall to Invincible but he was also a dear friend of his. His wife, Bea, has just released a new book about her life in studio, next to his husband and many stars he worked with, included Michael Jackson and she shares a lot of memories.
My Life as A Studio Wife by Bea Swedien  is now available (only in English) 
(Thank you @sara._clauser for the unseen picture)
Will you read it?
On August 10, 1988, Michael Jackson made it in Nic On August 10, 1988, Michael Jackson made it in Nice, on the French Riviera, to give two concerts as part of his Bad Tour: in Montpellier on August 12 and in Nice on August 14. He stayed at the Negresco Hotel, on the famous Promenade des Anglais. Awaited by the media and fans in front of the hotel, Michael's bus dropped him off at the back of the hotel, in a quiet street, directly after he got off the plane.
.
.
#michaeljackson #kingofpop #badtour
On August 6, 1994, Michael Jackson and Lisa Marie On August 6, 1994, Michael Jackson and Lisa Marie Presley were in Budapest, Hungary, for the filming of the singer's HIStory teaser. Between shoots, the couple visited sick children in two Budapest hospitals, Heim Pal Hospital and Bethesda Children's Hospital.
Usually, these visits were not well known among the general public or the media. However, one of them would make headlines. During their visit to Bethesda Hospital, Michael and Lisa Marie met Bela Farkas, a 3-year-old boy who, if he didn't quickly undergo a liver transplant, would die. Through his Heal the World Foundation, Michael Jackson decided to cover the costs of the child's surgery and save him. Michael and Lisa Marie appeared on the hospital balcony holding the child, and Michael Jackson went to visit again Bela, now cured, in July 1996.
Some years ago, I went to these two hospitals Michael visited.
.
.
#michaeljackson #lisamariepresley #kingofpop #historyera
Before Michael Bush and Dennis Tompkins, Bill Whit Before Michael Bush and Dennis Tompkins, Bill Whitten was Michael Jackson's designer, creating amazing outfits for him, unforgettable glittering jackets, and, of course, his legendary glove. 
Their relationship began in the mid-1970s and ended pretty badly in 1987, so that Michael rarely spoke about this rather discreet man and he (MJ) might have slightly altered the story of a certain legendary evening outfit.
I'll let you read the article on the website (link in bio) and tell me what you think 😉

#michaeljackson #billwhitten #billwhittensworkroom27 #kingofpop
On July 27, 1987, I Just Can't Stop Loving You was On July 27, 1987, I Just Can't Stop Loving You was released. This ballad, a duet with Siedah Garrett was the first single of the highly anticipated Michael Jackson's Bad album, five years after the Thriller album
I was a teenager in 1987 but I still remember the excitement of this release in the media. And as a fan, we couldn't wait any longer 🤣
.
.
#michaeljackson #badalbum #ijustcantstoplovingyou
July 23, 1968, Detroit, MI. History begins for the July 23, 1968, Detroit, MI.
History begins for the Jackson 5
.
.
#jackson5 #michaeljackson
Two legends, one friendship. Throughout the years, Two legends, one friendship.
Throughout the years, beyond their mutual respect, Michael Jackson and Nelson Mandela got friends. 
Whenever Michael Jackson went to South Africa, he visited Nelson Mandela in his home. 
Today, Nelson Mandela would have been 107 years old. Let's have a thought for this man who changed the world. Happy Birthday Madiba.
.
.
#michaeljackson
#nelsonmandela #madiba
In April 2025, I had a trip in Tenerife, Spain, an In April 2025, I had a trip in Tenerife, Spain, and visited some places where Michael Jackson went to when he was on the island, in September 1993, for his Dangerous Tour. Read my report on Onmjfootsteps.com.
.
.
#michaeljackson #dangeroustour #tenerife
When Michael Jackson attended George Lucas' annual When Michael Jackson attended George Lucas' annual picnic on July 4th, in the 80's, at his Skywalker Ranch.
Read more on Onmjfootsteps.com 
.
.
#michaeljackson #skywalkerranch #thrillerera
Sixteen years... Sixteen years without you, Michae Sixteen years...
Sixteen years without you, Michael. 

Like every June 25th, 

I wanted to talk about what you have always meant to me, you whom I never knew physically but who was always there. 

I wanted to say that you have been with me almost my entire life, that most of my memories are linked to your music. 

I wanted to tell your story through my own. 

I wanted to put into words my pain, tell about that June 25, 2009, and that terrible and unexpected feeling that runs through us when our idol dies. 

I wanted to express what was shattered inside me, the emptiness I felt when you left, the shock, the dismay, the distress of this grief, because yes, it was a grief. 

I wanted to talk about the incomprehension of those around us when our idol left us. 

I wanted to explain that your artistic power will never be equaled again. 

I'd like to affirm that time has done its work in the face of pain.
Perhaps.
But not quite. 

Ultimately, I just want to write these three words that sum up these sixteen long years. 

I miss you. 

Because sometimes, some silences are worth more than a thousand words... 

Michael.... ILY
.
.
#michaeljackson #16yearswithoutmichaeljackson #june252009
Suivre sur Instagram
logo sans le fond

On s'abonne?

Entrez votre adresse mail pour vous abonner au site. Dès qu'un article sera publié vous recevrez alors un message.

FOLLOW ME!

Articles récents

  • Concours d’été – Semaine 4
  • Concours d’été – Semaine 3
  • Bill Whitten, le créateur des looks iconiques de Michael Jackson
© onmjfootsteps depuis 2012. Tous droits réservés