Michael Jackson en studio, dans un magazine japonais
Les photos proviennent d’un magazine japonais des années 80. Elles ont été publiées le 6 septembre 2018 par le compte twitter toy viventium.
Sur la première photo, Michael Jackson est aux commandes d’une console de son API dans un studio, vêtu d’un pull bariolé bleu et blanc. Pour la deuxième photo, il semble être devant un flipper.
La traduction du tweet évoque un vieux magazine Showa. Au vu de la couverture du magazine qui accompagnait les photos, il y a peu de chance que ce soit ce nom.
On n’a malheureusement pas plus d’informations. Ce que l’on peut dire c’est que la photo date probablement de la période Off The Wall, des sessions pour l’album Triumph (1980).
L’une des deux photo a-t-elle été prise aux Hollywood Sound Studios ou les Jackson ont enregistré la plus grande partie de leur album Triumph ou dans le studio de la maison familiale de Hayvenhurst ?
Le détail qui a surtout attiré les fans est le badge que porte Michael sur l’une des photos. Un badge du chat-robot venant du futur, Doraemon, qui a donné son nom à une série de mangas japonais, créée par Fujiko Fujio et adaptée en série télévisée d’animation à partir de 1973.
Depuis 1980, un film d’animation Doraemon sort par an. En contraste avec le manga ancré dans la vie quotidienne, Doraemon et son ami, le jeune garçon Nobita visitent d’autres mondes, explorent la galaxie, et retournent au temps des dinosaures, notamment.
Le badge a peut être été offert à Michael par le journaliste pour célébrer la sortie du premier film d’animation en mars 1980…
Ci-après une autre photo de Michael feuilletant un magazine, vêtu de la même façon, probablement prise le même jour.
Source : twitter/Wikipédia/Facebook (merci Matilde)
2 Comments
Kanu
Bonjour, merci pour cet article!
Le magazine s’appelle FM レコパル (FM RecoPal) et ce numéro #14 date de 1980.
Excellent revue de « air checkers », ces mélomanes japonais furetant les ondes FM à la recherches des tubes à enregistrer sur K7.
A noter qu’en 1984 RecoPal a publié un manga basé sur le Eat It de Weid Al Yankovic qui pourrait intéresser des fans. Plus d’info ici: http://teddyandtheyeti.blogspot.com/2021/05/weird-al-yankovic-manga-comic-in-japans.html
Rachel
Merci beaucoup pour ces renseignements (et la confirmation de la date) et le lien!