Two Birds – Dancing The Dream, 1992

Deux oiseaux

Il est m’est difficile de leur dire ce que je ressens pour toi. Ils ne t’ont jamais rencontré, et aucun n’a ta photo. Aussi comment pourraient-ils seulement comprendre ton mystère ? Donnons leur un indice:
Deux oiseaux sont dans un arbre. L’un picore des cerises tandis que l’autre regarde au loin. Deux oiseaux volent dans les airs. La chanson de l’un est comme un cristal qui tombe du ciel tandis que l’autre garde le silence. Deux oiseaux tournoient sous le soleil. L’un capture la lumière sur ses plumes argentées, tandis que l’autre étend des ailes invisibles

Il est facile de deviner quel oiseau je suis, mais toi, ils ne te trouveront jamais. A moins que…
A moins qu’ils n’aient déjà connu un amour sans soucis, qui ne se voit que de l’intérieur et qui respire librement dans l’air invisible. Doux oiseau, mon âme, ton silence est si précieux. Combien de temps faudra-t-il avant que le monde n’entende ta chanson dans la mienne ?
Oh, comme j’ai hâte que vienne ce jour !