Mother, My Guardian Angel

Lors de sa déclaration d’ouverture, lundi 29 avril 2013, au procès opposant la famille Jackson contre AEG, l’avocat des Jackson a montré une lettre manuscrite que Michael avait écrit, un poème pour sa mère Katherine Jackson.

• 

Mother, My Guardian Angel

The reflection of a Mother’s heart
Is in the glimmer in her children’s eyes
Her every emotion and feeling is somewhere in her children’s character
Noble men are what this Mother made them
Why does my Mother cry?
Are these happy tears or sorrow?
Oh please God, let them be happy tears
All my success has been based on the fact
That I wanted to make my Mother proud
To win her smile of approval

God bless you Katherine Jackson

Traduction 

Ma mère, mon ange gardien

Le reflet du coeur d’une mère
Est dans la lueur des yeux de ses enfants
Chacune de ses émotions et de ses sentiments est quelque part dans le caractère de ses enfants
Les Hommes nobles sont ce que cette mère a fait d’eux
Pourquoi ma mère pleure-t-elle?
S’agit-il de larmes de joie ou de tristesse?
Oh s’il plaît à Dieu, que ce soient des larmes de joie
Toute ma réussite a été basée sur le fait
Que je voulais que ma mère soit fière
Pour gagner son sourire d’approbation

Que Dieu te bénisse Katherine Jackson